Durante un primo appuntamento da dimenticare in Ohio, un uomo e una donna di colore sono protagonisti di una piccola infrazione. Non sarebbe nulla di grave ma la situazione degenera tragicamente e l'uomo finisce con l'uccidere un poliziotto per legittima difesa. Terrorizzati e preoccupati per le loro vite, i due si danno alla fuga ma ciò che è successo diviene di dominio pubblico per via di un video che ha ripreso tutto. La coppia involontariamente si trasforma in un simbolo di trauma, terrore, pena e dolore per tutta la nazione. Mentre si scoprono improbabili fuggiaschi, i due capiranno quanto profondo e potente possa rivelarsi l'amore.

Grazie a una cabina delle foto che lo porta indietro nel tempo, Noah rivive diverse volte la notte in cui ha incontrato Avery e cerca di convincerla a innamorarsi di lui.

La dodicenne Sue, solitaria e introversa, ama i fumetti e i supereroi. Nei suoi sogni più sfrenati immagina di possedere poteri straordinari che diventano realtà quando una disavventura nel laboratorio della madre le regala la capacità di divenire invisibile. Quando sua madre viene rapita, Sue dovrà mettere alla prova il suo super dono.

Manuela Pelari detta Pipa è un'agente di polizia che inizia la carriera lavorando a fianco del suo mentore, il controverso detective Francisco Juánez. Insieme dovranno occuparsi dell'omicidio violento di una diciannovenne che secondo tutti gli indizi è stata uccisa dalla sua migliore amica. Contemporaneamente, Pipa ha un altro difficile incarico: indagare di nascosto sull'assassinio di un ragazzino. In questo caso il potenziale colpevole è Juánez, il suo capo.

Manuela Pelari detta Pipa è un'agente di polizia che inizia la carriera lavorando a fianco del suo mentore, il controverso detective Francisco Juánez. Insieme dovranno occuparsi dell'omicidio violento di una diciannovenne che secondo tutti gli indizi è stata uccisa dalla sua migliore amica. Contemporaneamente, Pipa ha un altro difficile incarico: indagare di nascosto sull'assassinio di un ragazzino. In questo caso il potenziale colpevole è Juánez, il suo capo.