Jill e Molly sono due sorelle che vivono a Portland, in Oregon, dove Molly frequenta la facoltà di economia. La storia delle due è segnata da un evento traumatico, infatti due anni prima Jill è stata rapita da uno psicopatico e imprigionata nel vicino Forest Park, ma ferendo il suo sequestratore è riuscita fuggire.

Jack, uno Yuppie in cerca di se stesso, subisce il fascino travolgente e malsano di Tyler Durden, un disturbato gestore di palestre clandestine dove gli atleti si picchiano a sangue per dar sfogo alle proprie repressioni.

A San Francisco la giovane Emu O'Hara assiste per caso all'uccisione di Sonny Shimkazi, un esponente del clan degli Yakuza. Il killer è Yo Hinomura. Pronunciando il proprio nome l'assassino, secondo le regole del paese, avverte il testimone che sarà lui la prossima vittima. Emu torna in Canada: spaventata da quanto accadutole, dipinge il volto del killer, che l'ha anche affascinata. Frattanto il boss Shudo Shimkazi arriva a Vancouver deciso a vendicare la morte del figlio il cui assassino appartiene al clan cinese "Figli del Drago". Shudo chiede alla polizia di usare Emu come esca per catturare Yo, ma all'uscita del Municipio viene ucciso, anche lui, da Yo. Emu è ancora una volta testimone del delitto.

Stati Uniti, 1926. Antonia Brico è arrivata in America con i suoi genitori quando era ancora una bambina. Da allora è passato molto tempo e, a 24 anni, Antonia sogna di diventare direttrice d'orchestra. Nessuno però sembra prenderla sul serio e il motivo è semplice: è una donna. Di conseguenza, Antonia decide di sfidare da sola tutto e tutti per provare a essere ammessa alla Berlin Philharmonic Orchestra. Tuttavia, con il profilarsi all'orizzonte dell'amore della sua vita, sarà chiamata a una dura scelta.

I londinesi Maya e Jamie fuggono dall'incubo della città per trovare tranquillità nelle campagne dell'Irlanda. Si ritroveranno però ad avere a che fare con i goblin malvagi e assassini che vivono nell'antico e fitto bosco vicino al loro nuovo giardino.

Nichols è un tosto detective del New England, indurito da tutte le esperienze vissute sul campo. Anche il suo caso più recente sembra non scalfirlo, anche se si tratta di un'indagine in cui nulla è come sembra, che rischia di smantellare tutte le poche certezze che l'uomo si è costruito.