Dopo Cranna, anche Angus deve affrontare il suo percorso interiore come testimone dell’Apocalisse del nostro Rosso. Capirà che la sua scrittura, la magia che la permea, ha costruito dei falsi ricordi anche nel suo passato. Angus dovrà quindi affrontare i suoi demoni.
Nel frattempo il nostro Samuel, preda di visioni e incubi che si fanno sempre più strada dentro di lui, dopo aver riscoperto il suo passato con Madison, inizierà un viaggio alla volta di una meta che sembra conosciuta. 

Nato il quattro luglio, film diretto da Oliver Stone, racconta la storia di Ron Kovic (Tom Cruise), un ragazzo nato proprio nel giorno in cui si festeggia l'Indipendenza degli Stati Uniti d'America. Cresciuto da una famiglia molto cattolica, trascorre le sue giornate dividendosi tra la scuola e lo sport, credendo fortemente negli ideali americani tanto che, raggiunta la maggiore età, decide di arruolarsi nei Marines. Una volta diventato sergente, viene inviato in Vietnam per fronteggiare la guerra in corso: qui vede con i suoi occhi l’orrore del massacro di civili, compresi donne e bambini. I suoi sensi di colpa aumentano quando un giorno, per errore, uccide il soldato Wilson e, tornato alla base militare, confessa ciò che ha fatto al maggiore, che però non lo punisce e lo lascia andare. La sua esperienza militare si conclude in seguito a un duro colpo sul campo che gli fa perdere l’uso delle gambe, facendolo diventare anche impotente.

Una notte con Beth Cooper, film commedia diretto da Chris Columbus, segue la storia di Denis Cooverman (Paul Rust), un brillante studente che frequenta la Buffalo Glenn High School. Proprio il giorno dei diplomi, il ragazzo sale sul palco per pronunciare il suo discorso e, tra una parola e l'altra, confessa i suoi sentimenti per Beth Cooper (Hayden Panettiere), la ragazza più famosa della scuola. Una mossa audace, certamente, che non tutti hanno apprezzato, soprattutto il fidanzato di lei, che lo prende di mira insieme ai suoi amici. Ma Denis non demorde e chiede alla ragazza se vuole andare a casa sua con delle amiche.