Il film racconta la storia di Joseph Blocker (Christian Bale), ex eroe di guerra e leggendario capitano di fanteria dell'esercito, diventato carceriere. Sulla soglia della pensione, riceve una richiesta direttamente dal presidente degli Stati Uniti: scortare il capo Cheyenne Falco Giallo (Wes Studi), malato terminale di cancro, e la sua famiglia, da un isolato avamposto in New Mexico fino al Montana, dove si trova la riserva della loro tribù. Nonostante la riluttanza iniziale - Blocker è convinto che il Capo debba morire in prigione - l'uomo viene costretto ad accettare per non rischiare di finire davanti alla corte marziale e perdere la pensione. Oltre alle vecchie ferite ancora aperte e ai pericoli del tragitto, ci sono altri due problemi da considerare. Il primo è che Blocker ha combattuto a lungo contro gli indiani e nel corso di questi scontri ha visto morire molti amici e commilitoni, alcuni proprio per mano di Falco Giallo.

Philip Brainard è un professore così distratto da aver dimenticato, per ben due volte, di presentarsi all'altare per sposare la fidanzata. Assistito da un robot iperprotettivo di nome Weebo, il professore sta lavorando a una sostanza che potrebbe diventare una nuova fonte di energia. Il giorno del terzo tentativo di matrimonio di Brainard, i tentativi sembrano finalmente concretizzarsi in una sostanza verde e gommosa.

Lo spiritello porcello è tornato per un esilarante e irriverente sequel. In questo capitolo, il fantasma reclutato per aiutare a infestare una casa condividerà un'avventura con la figlia di Lydia.