Miniere di Sale di Golconda: il campo di lavoro dove sono confinati i peggiori aggregati organici dello spazio-tempo. Dylan Dog e gli altri reduci della rapina agli Inferni potrebbero rassegnarsi a trascorrere l’eternità tra le sue gallerie… oppure mettere in atto un audace piano di fuga, sfidando le regole di un mondo surreale in cui le uniche cose che contano sono tenersi la pelle addosso ed essere disposti all’estremo sacrificio per preservare un barlume di umanità!

PROSEGUE IL VIAGGIO DEL VECCHIO IAN CON LA SUA ETEROGENEA CIURMA DI IMPROBABILI “NIPOTI”!
Dopo esser giunti nel Mondo Cavo attraverso il grande vortice oceanico, ora fluttuano col loro vascello nel cielo interno privo di sole, dove il ciclo di luce e di buio è totalmente imprevedibile e discontinuo. Alla ricerca di Elara, la figlia di Ian, misteriosamente dispersa nel Mondo Cavo, incrociano la propria rotta con quella di sporadici arcipelaghi di isole volanti, alcuni abitati… Sulla loro strada si parerà una formidabile avversaria, una giovane ragazza mascherata che cavalca un dragone nero inaspettatamente familiare a Ian 

Nato in un momento di speciale congiunzione astrale, quando le due lune che illuminano le notti erondariane si allineano, Alben possiede un particolare “talento magico” che lo ha portato a diventare uno dei più potenti maghi Luresindi. Ultimo del suo Ordine, è pronto ad affrontare il Male a costo della propria vita!

Giunti alla fortezza di Harro, Kalya, Leena e Tagh si confrontano, per la prima volta, direttamente con Hamon-Darn, il monarca pellegrigia rinchiuso in cella. Mentre approntano i preparativi per trasportare il prigioniero verso Galdor, la fortezza viene attaccata dai sarabriani Ilmathar, alleati di Aldelisia, mandati da Ilion-Vad e comandanti da Neti-Ran con lo scopo di recuperare per primi Hamon. Kalya, con il suo gruppo, riesce però a scappare con il sarcofago che trattiene il gjaldest.