Palma è un pastore tedesco che viene inavvertitamente abbandonato dal suo padrone in un aeroporto. Lì incontra Nicholas, un bambino di nove anni che ha da poco perso la madre e per questo è rimasto con un padre che conosce appena. Per la precisione, è proprio il padre, pilota, colui che trova Palma in aeroporto e che permette la nascita di un grandissimo affetto tra il figlio e il cane.

Con i suoi metodi rozzi, il professor Pohl non gode certo della migliore delle reputazioni nell'università in cui lavora. Peggiora poi la sua nomea quando fa un'osservazione razzista alla studentessa Naima arrivata in ritardo a una sua lezione. Sfortunatamente per lui, un video di quanto accaduto diventa virale sul web. Il preside della facoltà è chiamato a gestire l'incidente ma, anziché licenziare Pohl, lo costringe ad aiutare Naima a prepararsi per un'importante competizione di dibattiti. Agli antipodi, Pohl e Naima dovranno imparare a collaborare come una vera squadra.

Enid lavora per la censura cinematografica. Quando scopre che un horror inquietante parla espressamente della misteriosa scomparsa di sua sorella, decide di svelare il mistero che si cela dietro il film e il suo enigmatico regista dando avvio a una ricerca dai toni sfumati tra finzione e realtà.

Un'avvocata ossessionata dal lavoro ritorna all'isola in cui è nata per convincere un vecchio amico ad occuparsi della sua (di lui) azienda di famiglia, ma non tutto va come previsto.